1. Datos recogidos

Orendy no recopila ningún dato personal identificable por defecto. No hay cuentas, ni rastreo, ni registros automáticos. Los datos que creas (tarjetas, carpetas, progreso) se almacenan solo en tu dispositivo y, si activas iCloud, en tu cuenta iCloud cifrada por Apple.

2. Sincronización con iCloud

Si activas iCloud, tus datos se guardan en tu cuenta personal, cifrados y gestionados por Apple. Orendy no tiene acceso a estos datos y puedes desactivar la sincronización en cualquier momento.

3. Formulario de contacto integrado

El uso del formulario es opcional. Ningún campo obligatorio solicita información personal. Los mensajes se transmiten a través de un servidor seguro en Suiza, sin conservar metadatos.

4. Derechos del usuario (RGPD y equivalentes)

Dispones de derechos de acceso, rectificación, supresión, portabilidad y oposición. Como no se recopilan datos por defecto, estos derechos se aplican solo a la información compartida voluntariamente (formulario de contacto).

5. Derechos en California (CCPA)

Los usuarios de California disponen de los derechos del CCPA: supresión de la información comunicada voluntariamente y rechazo a cualquier venta o intercambio de datos (ningún dato se vende).

6. Seguridad de los datos

Los datos locales están protegidos por los mecanismos de tu dispositivo (Face ID, Touch ID, código). Los datos de iCloud están cifrados y protegidos por Apple. No hay transferencias a servidores de terceros no controlados.

6bis. Cookies y tecnologías similares

Orendy no utiliza cookies, rastreadores ni tecnologías similares en la aplicación. Todos los datos permanecen en tu dispositivo y, si está activado, en iCloud.

7. Conservación de los datos

Los datos locales existen mientras la aplicación esté instalada. Los datos de iCloud permanecen mientras la sincronización esté activa. Los mensajes de contacto se conservan solo durante el tiempo necesario para su gestión.

8. Base legal

El tratamiento se basa en tu consentimiento (formulario de contacto), la ejecución del contrato (almacenamiento/sincronización de tarjetas) y el cumplimiento de obligaciones legales.

9. Transferencias internacionales

Los datos de iCloud pueden ser transferidos por Apple según su política de privacidad. Orendy no realiza transferencias directas a terceros países.

10. Reclamaciones

En caso de problema, puedes contactarnos en orendy@proxipage.net o presentar una reclamación ante la autoridad competente de tu país.

11. Menores

Orendy no está destinado a menores de 13 años. No se recopilan conscientemente datos de menores.

12. Modificaciones

Esta política puede actualizarse para seguir cumpliendo con las leyes y buenas prácticas. Cualquier cambio importante se anunciará en la app.

13. Editor y responsable del tratamiento

Orendy es editado por Romuald Langeron – Proxipage, con sede en Vernier (Suiza). Responsable: Romuald Langeron

14. Resumen simplificado

• No recopilación automática de datos personales
• Datos almacenados localmente y en iCloud (si está activado)
• Sin rastreo ni publicidad
• Formulario de contacto opcional
• Mensajes transmitidos a través de un servidor seguro en Suiza sin metadatos

1. Datos recogidos en el sitio

Solo recogemos los datos necesarios para el buen funcionamiento del sitio y el análisis de tráfico. Ningún dato personal se recopila sin tu consentimiento explícito.

2. Cookies y rastreadores

El sitio usa cookies técnicas esenciales y cookies analíticas a través de Google Analytics. Ninguna cookie publicitaria se activa sin tu acuerdo. Puedes aceptar, rechazar o configurar tus preferencias de cookies en cualquier momento.

3. Google Analytics

Los datos de navegación se anonimizarán tanto como sea posible (IP parcialmente oculta). Se usan solo para mejorar la experiencia de usuario y el funcionamiento del sitio. Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento desde los ajustes de cookies.

4. Formulario de contacto

El formulario requiere un nombre y un correo válido para responder. Estos datos se usan únicamente para gestionar tu consulta, no para otros fines.

5. Seguridad de los datos

Usamos el protocolo HTTPS para asegurar las comunicaciones. El sitio está alojado por Infomaniak Network SA en Ginebra, Suiza.

6. Conservación de datos

Las cookies analíticas se conservan un máximo de 14 meses.

Los mensajes enviados por el formulario de contacto se eliminan en un plazo razonable, máximo 12 meses después de ser tratados.

7. Base legal

Tus datos se procesan en base a tu consentimiento (cookies analíticas, formulario de contacto) o a nuestro interés legítimo en garantizar el buen funcionamiento y seguridad del sitio.

8. Tus derechos (RGPD y equivalentes)

Tienes derecho de acceso, rectificación, eliminación, portabilidad, así como de limitar o rechazar ciertos usos de tus datos. Para ejercerlos, usa el formulario de contacto.

9. Derechos específicos (CCPA – California)

Si vives en California, puedes solicitar la eliminación de tus datos voluntarios y rechazar cualquier uso comercial. No se realiza ninguna reventa o uso no autorizado de datos.

10. Menores

Este sitio no está dirigido a menores de 13 años. No se recopilan datos de forma consciente de usuarios por debajo de esa edad.

11. Transferencias internacionales

Los datos relacionados con Google Analytics pueden transferirse a servidores fuera de la Unión Europea, bajo las condiciones de Google. No se realiza ninguna otra transferencia a terceros países.

12. Cambios en la política

Esta política puede actualizarse. La versión online siempre es la de referencia.

13. Editor del sitio

Orendy es editado por Romuald Langeron R.I. Proxipage, con sede en Vernier, Suiza.

14. Contacto

Para cualquier pregunta sobre esta política, puedes escribirnos mediante el formulario de contacto. Las cuestiones legales se tratan con prioridad.